万宝龙4810系列

万宝龙4810系列


万宝龙4810系列外置陀飞轮超薄腕表110周年庆北美限量版(限量36枚)

北美大陆,作为游客、贸易商和移民跨洋渡海的向往之地,荣耀融于这款精美制造腕表的表盘之上。手工精心描绘的地形图及深蓝色海洋、葱葱郁郁的森林和绿地、土色沙漠和高山山脊使这些腕表成为精美的艺术品。;

万宝龙的全新自制机芯MB 29.24融合腕表的专利外置陀飞轮和快速停秒装置。利用外置陀飞轮的特殊结构,此机构掣停螺钉平衡摆轮,以将时间准确设置到秒。快速停秒装置通过带三步功能的表冠启动,它还包括为机芯上链及设置时间。

在醒目的罗马数字12、环绕的分钟刻度、镀铑时针和分针衬托下,表盘华丽彰显“微缩图”工艺及外置陀飞轮技术的优雅。北美版腕表配有42毫米白金表壳,限量发行36枚,与描绘欧洲大陆的版本一样,惊艳迷人。亚洲版腕表限量发行38枚。


万宝龙4810系列外置陀飞轮超薄腕表

受海外岸贸易和旅游的黄金时代启发,这款优雅的万宝龙4810系列腕表推出全新自制机芯并凸显经典优雅的设计。全新自制机芯MB 29.21打造万宝龙带实用快速停秒装置的专利外置陀飞轮,可将时间设置精确至秒。机芯的高速微摆陀小于传统摆陀,兼顾性能和精准度,而且结构更轻、更薄。

利用外置陀飞轮的特殊结构(平衡摆轮置于陀飞轮框架外侧,与摆动振动更好地分离),此停秒机构掣停螺钉平衡摆轮,而且不会损失其动能。与3点钟位置所示的设置和上链功能一样,快速停秒机构通过表冠操控。凭借万宝龙实验室500小时质量测试确保的卓越功能和使用寿命,外置陀飞轮停秒复杂腕表以其持久精准度成为生活的挚臻伴侣。银白色表盘镶嵌镀玫瑰金罗马数字、时标以及镀玫瑰金锥形时针和分针,上半部分展示标志性的万宝龙六角白星图案,而外置陀飞轮周围环绕精美的“日内瓦波纹”图案。42毫米玫瑰金表壳搭配直线表耳,圆润造型更贴合佩戴者的手腕。


万宝龙4810系列双飞计时码表110周年纪念款 (限量1,110枚)

全球计时和实用测时——20世纪初横跨大西洋的旅行者们发现此腕表的两个复杂功能非常有用:在24小时显示区指示第二时区,并带昼夜显示功能,以及自行研制的双飞计时功能。

12点钟位置的世界地图小表盘显示与蓝钢中央时针相关的家乡时。另外,中央位置是代表本地时的镀玫瑰金时针和锥形分针,以及棒形计时分针和秒针。6点钟位置的小表盘显示小秒盘,并带大日期视窗。双飞计时码表搭载全新自制机芯,由导柱轮驱动。其启动和停止通过2点钟位置的按钮经由纵向盘形离合器控制;4点钟位置的按钮用于重置。下部按钮还用于启动飞返功能,只需一次触摸便可停止、重置和立即重启分钟和秒钟。

为了更便于读时,计时显示有两个独立的刻度。外部的分钟刻度每隔五秒钟就有一个Super-umiNova®*超级夜光小圆点,内部分钟刻度配有红色10分钟标记。镀玫瑰金罗马数字和时标、银白色表 盘、浮雕六角白星图案成为万宝龙4810系列的标志。此腕表配有43毫米精钢表壳、直线表耳,是优雅的旅行伴侣。


万宝龙4810系列寰宇世界时腕表

万宝龙4810系列寰宇世界时腕表取自拉丁语“地球”,在制作精巧的多层蓝宝石水晶表盘中展现世界时复杂功能。显示从北极看到的各个大陆,并环绕代表不同时区的24座城市名称。在镂空大陆视窗中,一个显示昼夜和24小时时区的圆盘在机芯驱动下旋转。由于大陆颜色白天显示不同的气候区域,日落后则变为深蓝色,因此只需一瞥即可对全球的昼夜了如指掌。

首次使用时,通过8点钟位置的按钮将参考尝试移动至6点钟位置的红色三角形来定义家乡时。每次按下时,城市和镂空大陆中的一切、下方的昼夜显示盘以及时针都将一起旋转。家乡时的分钟通过表冠设置。如在旅行中,通过8点钟位置的按钮将新的本地时区置于6点钟位置,它每1小时跳动一次,而且不会影响分钟。

表盘的精美做工与万宝龙4810系列的纯粹优雅形成鲜明对比。镀铑时针和分针、黑色鳄鱼皮表带、43毫米精钢表壳、直线表耳,醒目的世界时复杂功能流露出与生俱来的优雅。


万宝龙4810系列自动计时码表

万宝龙4810系列腕表集大气优雅与卓越功能于一身,是现代旅行人士的理想之选。此腕表融合性能和手工技能,搭载精准的自动上链机芯MB 25.07,在前卫大表壳内配有双按钮计时装置,配有实用复杂功能和和谐比例的表盘。

为便于读时,时间显示于不同颜色指针的计时功能。蓝色用于中央计时秒针、12点钟和6点钟位置的计时分针和时针,9点钟位置的小秒盘,锥形中央时针和分针镀玫瑰金,用于指示时间。后面的指针还覆有Super-LumiNova®*超级夜光材料,以便在黑暗中清晰可读。6点钟位置边框镀玫瑰金的白色三角形用于指示日期。为方便精准测时,表盘边缘的精准分钟全在30秒和60秒处设有红色标记。

银白色表盘装饰醒目的万宝龙六角白星图案,并镶贴镀玫瑰金罗马数字和时标。在直线表耳、超薄缎面边缘表圈衬托下,43毫米精钢表壳不仅适合黑色鳄鱼皮表带,而且与外部抛光链节、中央缎面链节的精钢表链和谐搭配。


万宝龙4810系列寰宇世界时怀表110周年纪念款 (限量110枚)

为向20世纪初的航海时代(当时跨大西洋的蒸汽邮轮数量达到巅峰),万宝龙推出品牌史上首个4810系列怀表。

实用的世界时复杂腕表取名Orbis Terrarum,在拉丁语中,它的意思是“世界”或“地球”,显示从北极看到的地图上的时间流逝。在蓝宝石水晶表盘的多层结构(带镂空视窗)下,昼夜显示盘(从黄到绿变为深蓝)旋转以显示在不同时区白天如何变为黑夜。虽然本地时间以镀玫瑰金中央时针和分针显示,24小时圈则显示全球24座城市的本地时间。

首次使用时,通过5点钟位置的世界时调校器,将家乡时时区的对应城市应置于6点钟位置的红色小三角形前面。从昼夜显示屏、带大陆和城市显示的蓝宝石水晶表盘,到中央时针等一切将一起旋转。然后,通过表冠设置时间。如在旅行中,再次通过世界时调校器将本地城市移动至三角形,调整本地时间。

精钢表链的造型宛若航海用绳索, 搭配53毫米精钢表壳。这款高级艺术杰作的背面镌刻远洋班轮和蓝丝带赢家“Deutschland”,限量发行110枚。