常见问题解答

1.1 设置

如何将Augmented Paper与设备进行连接?

首先,确保您的设备启用了Bluetooth®智能技术。然后,从设备的app商店下载Montblanc Hub app,然后打开。Montblanc Hub app将指导您完成配对流程,将Augmented Paper与启用Bluetooth的iOS或Android™设备连接起来。有关详情,请访问 Montblanc.com

如何为Augmented Paper充电?

请使用随附的USB充电线为Augmented Paper充电,只需将充电线插入计算机或任何其他USB充电器即可。

是否有在线教程或视频可供学习?

是的,要了进一步了解Augmented Paper,请访问 www.montblanc.com/augmented-paper查看入门指南页面

 

1.2 书写工具

可以使用自己的笔或其他书写工具吗?

请务必使用Augmented Paper标配的StarWalker书写工具。StarWalker内置可与Augmented Paper进行通讯的技术。

StarWalker书写工具可以用作其他设备的触控笔吗?

StarWalker书写工具不能用作其他设备的触控笔。它是Agumented Paper的专用书写工具,如果用作其他设备的触控笔,可能会造成损坏。

我可以将自己的Augmented Paper StarWalker用于他人的Augmented Paper吗?

是的,您可以将自己的StarWalker用于其他Augmented Paper。

Augmented Paper StarWalker与常规模拟笔有什么区别?

Augmented Paper StarWalk采用无源技术,支持Augmented Paper记录您的手写字迹。因此,不能通过拆卸或拧卸来更换笔芯。请访问 Montblanc.com,了解更换笔芯的方法。

 

1.3 笔记本

Augmented Paper需要使用专用纸吗?

建议您使用万宝龙Augmented Paper笔记本,其纸张尺寸为A5(5.8 x 8.3英寸),可确保Augmented Paper正常工作。即便如此,您仍然可以使用多种类型的纸张,只要不超过50页即可。如需购买万宝龙Augmented Paper笔记本,请访问 Montblanc.com.

哪里可以购买笔记本?

如需购买笔记本等附件以及其他产品,请访问 Montblanc.com

纸张背面可以使用吗?

是的,您可以使用纸张背面,只要覆盖Augmented Paper的有效区域即可。

 

1.4 墨水笔芯

如何更换墨水笔芯?

Augmented Paper随附一个镊子,专门用来拆除笔嘴。使用镊子将笔芯取出。要补充墨水,只需向笔管顶部插入新的笔芯,并确保安装到位。

笔芯能用多久?

正常记笔记的情况下,每个Augmented Paper墨水笔芯都可以使用大约3个月。

哪里可以购买笔芯?

如需购买墨水笔芯等附件以及其他产品,请访问 Montblanc.com

墨水笔芯是Augmented Paper专用的吗?

Augmented Paper的原装墨水笔芯是专为该产品设计的,使用效果更佳。如果使用任何D1笔芯,则产品质量无法保证。

Augmented Paper有其他颜色的墨水笔芯吗?

是的,Augmented Paper还有蓝色墨水可供选择。如需购买,请前往专卖店或零售店,也可以访问 Montblanc.com

 

1.5 兼容性

Augmented Paper能兼容哪些设备?

Android™智能手机或平板电脑(操作系统版本4.4或更高),iPhone或iPad等iOS设备(操作系统版本8或更高)。要查看完整的兼容设备列表,请访问 Montblanc.com

如何判断Android智能手机或平板电脑是否与Augmented Paper兼容?

如需检查兼容性,请通过您的智能手机或平板电脑进入 Google Play Store 然后查找Montblanc Hub app。如果可以找到,则您的设备受支持。

Augmented Paper兼容Microsoft Windows系统吗?

抱歉,Augmented Paper不兼容Microsoft Windows。

我可以将Augmented Paper与多个设备一起使用吗?

是的,您可以将Augmented Paper与多个设备一起使用,只要这些设备兼容就可以。如需查看兼容性列表,请访问 Montblanc.com)。不过,Augmented Paper只能一次连接一个设备。虽然您可以在多个设备上安装并使用Montblanc Hub app,但无法在多个设备上同步您的笔记。

Augmented Paper能与计算机一起使用吗?

不能,您无法直接将Augmented Paper与计算机一起使用。不过,您可以通过app将笔记上传到云服务。此后,您就可以在任何设备上以txt、JPEG、PNG或PDF格式查看您的文件了,当然计算机也不例外。

 

1.6 App

Montblanc Hub app收费吗?

Montblanc Hub app可从 Apple App StoreGoogle Play Store免费下载。

Montblanc Screenwriter适用于Montblanc Hub app吗?

是的,您可以使用 Montblanc Screenwriters在app中导航并编辑笔记。

我可以编辑页面吗?

您可以在iOS或Android设备上使用Montblanc Hub app编辑您的页面,也可以将笔记导出到其他设备上进行处理。Montblanc Hub app提供了多种编辑功能。您可以拆分页面、整合页面,也可以移动和删除内容。

我如何整理自己的页面?

您的页面会按日期和时间自动整理。您可以向页面添加标签,然后就可以按内容整理了。

我可以搜索文件吗?

是的,在Montblanc Hub app中,您可以搜索您添加过的完整标签或其中的部分内容。您还可以搜索手写笔记中的部分字词或整个句子。

我可以恢复已删除的笔记吗?

不能,您无法在Montblanc Hub app中恢复已删除的笔记。

如何分享或导出笔记?

您可以通过Montblanc Hub app导出或分享笔记。您的笔记可以导出为多种单层文件格式,包括txt、JPG、PNG、PDF或WILL (Wacom Ink Language Layer)。

该app支持哪些文件格式?

Montblanc Hub app所创建的WILL (Wacom Ink Language Layer)文件可以导出为txt、JPG、PNG或PDF文件。

该app是否拥有手写文字识别功能?

是的,您可以利用该app将手写笔记导出为数字文本。 支持以下语言:英语、德语、西班牙语、法语、意大利、日语、韩语、中文(简体和繁体)、俄语、葡萄牙语和阿拉伯语。

Montblanc Hub app支持哪些语言?

Montblanc Hub app支持英语、法语、西班牙语、德语、意大利语、日语、韩语、阿拉伯语、繁体中文以及 简体中文。

如果更改app的语言?

要更改app的语言,请转至设备上的设置菜单,然后更改设备语言。

如何判断Augmented Paper是否与该app完成配对?

绿色或蓝色LED灯亮起并不代表Augmented Paper已与设备完成配对。绿色和蓝色LED等仅反映内容状态。要检查Augmented Paper是否连接到Montblanc Hub app,请依次进入app=>设置=>设备,任何连接的设备都会显示出来。

 

1.7 使用Augmented Paper

什么是Augmented Paper的有效区域?

Augmented Paper的有效区域是指可以识别到手写笔的书写或画图区域。其范围大致相当于A5纸的尺寸。

我可以在纸张边缘和四角写字吗?

是的,您可以在纸张边缘和四角写字,凡是在Augmented Paper有效区域内的字迹都能被捕捉到。

将笔记从Augmented Paper传输到该应用大约需要多久?

从Augmented Paper到Montblanc Hub app的传输速度会受一系列因素的影响,包括存储的页数、每张页面的内容类型以及所用的设备类型。

在使用Augmented Paper时,我需要使用平板电脑或智能手机吗?

不需要,您可以单独使用Augmented Paper,不必借助任何设备。Augmented Paper带有专用内存,至多可以存储100页内容 。内存未满之前,不必将文件传输到设备。蓝色和橙色LED灯同时亮起即表示内存已满。

当我到达页面底部时,系统会自动创建新页面吗?

不会,您需要按住中间的“页面”按钮,才能创建新页面。

如果我使用格尺,Augmented Paper还会继续工作吗?

是的,但是您只能使用塑料格尺,因为金属材质的格尺会干扰Augmented Paper正常工作

我需要借助Montblanc Hub app来使用Augmented Paper吗?

是的,您只能使用Montblanc Hub app将笔记传输到其他设备。

Augmented Paper会在多久后进入休眠模式?

Augmented Paper会在15分钟后进入休眠模式。

如何唤醒Augmented Paper?

按住中间的“页面”按钮。

Augmented Paper电池续航时间有多久?

正常使用情况下,电池续航可以达到一周左右。如连续使用,续航时间约为8小时。 .

如果关机或没电,我的手写字迹还会被记录在Augmented Paper中吗?

如果关机、没电或处于睡眠状态,您的手写字迹不会被记录在Augmented Paper中。这些笔记只存在于笔记本的纸张上。

 

1.8 Wacom Cloud

Inkspace(Wacom Cloud)是什么,它如何工作?

Inkspace(Wacom Cloud)是Wacom公司创建的免费云存储系统。您可以通过Montblanc Hub app轻松地将笔记上传到Wacom Cloud。Wacom Cloud服务是一个自选服务项目。如果您没有明确选择该服务,我们将不会自动为您创建账号,您的笔记也不会存储在Wacom Cloud中。欲知详情,请访问 http://Inkspace.Wacom.com

Inkspace(Wacom cloud)能否确保我的数据安全?

Wacom公司将致力于保护信息的私密性和安全,以使您保持对公司的信心与信赖。请阅读以下内容,了解在技术平台(包括但不限于我们的网站、网页、交互功能和应用程序)上我们是如何收集、保护、分享和使用您的信息的。Wacom Cloud隐私政策也被纳入了《Wacom Cloud使用条款》。您在使用平台时适用上述政策和使用条款,并受其约束。请点击以下链接查看隐私政策: https://cloud.wacom.com/index.html?page=privacy

我可以使用其他设备访问Inkspace (Wacom cloud)吗?

可以,您可以在任何地点、任何时间使用智能手机、平板电脑或个人电脑访问Inkspace。通过Wacom cloud,您可以在多台设备上轻松查看您的笔记内容。访问 inkspace.wacom.com进行注册或登录。

在使用Augmented Paper时我是否必须同时使用Inkspace(Wacom cloud)?

不是,即使您没有 Wacom Cloud账号,也可以使用Augmented Paper。